當你告訴我 你愛我

• 當你告訴我 你愛我

• When you tell me that you love me   

• CoCo & Julio

[Julio]

I wanna feel this way longer than time
I wanna know your dreams and make them mine
I wanna change the world only for you
All the impossible i wanna do

我想擁有這種感覺，一直到永恆

我想知道妳的夢想，並讓它成真

我要為妳改變世界，從不為別人

我說到一定會做到，沒有不可能

[CoCo]

I wanna hold you close under the rain
I wanna kiss your smile and feel your pain
I know it's beautiful looking at you
You're in a world of lies, you are the truth

我想緊緊抱住你，就在雨中

我想吻你的笑容，分擔你的傷痛

當我注視著你時，款款深情

你活在虛偽世界，但你保有純真

[Both]

And baby, every time you touch me, I become a hero
I'll make you safe no matter where you are
And bring you anything you ask for, nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

親愛的，每次你的觸碰，我就成為英雄

無論妳身在何處，我都願意給妳溫柔

只要妳向我開口，我都願意赴湯蹈火

在黑暗籠罩四周，我願意去燃燒自我

當你親口告訴我，你愛我

[Julio]

I wanna make you see just what i want
Show you that loneliness and what it does

我願意讓你看見我，一切都赤裸裸

如果你也願意讓我，瞧見妳的寂寞

[CoCo]

You walked into my life to stop my tears
Everything is easy now, I have you here

當你進入我的生活，我的淚水不再流

一切變的滿足富有，只因妳在旁陪我

[Both]

In a world without you (Without you)
I will always hunger
All I need is true love to make me stronger

在一個沒有妳的地球

我會茶飯不思，形銷骨立

我需要真實的愛，讓我堅強向前走

[Both]

When you tell me that you love me

當你告訴我你愛我