搜尋此網誌

If by Bread




歌曲簡介:
Bread(麵包合唱團),成立於1969年,是70年代非常受歡迎的熱門樂團,
這首 “If” 也是他們最著名的代表作,由主唱兼吉他手、鋼琴手的David Gates
寫於西元 1971 年;這首歌被國內外許多著名歌手翻唱過,
但 David Gates的版本一直到現今仍然廣為流傳,是一首非常經典的動人情歌。

If Time Allows …如果時間允許...

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show that you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away