搜尋此網誌
Even the nights are better
連夜晚也變得更美 空中補給合唱團
Even the nights are better Air Supply
I, I was the lonely one
Wondering what went wrong
why love had gone and left me lonely
I, I was so confused
Feeling like I'd just been used
Then you came to me and my loneliness left me
I used to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak
But now that I've found you
*Even the nights are better
Now that we're here together
Even the nights are better
Since I found you, oh
Even the days are brighter
When someone you love's beside you
Even the nights are better
Since I found you
You, you knew just what to do
'Cause you had been lonely too
And you showed me how to ease the pain
And you did more than mend a broken heart
'Cause now you've made a fire start
And I, I can see that you feel the same way
I never dreamed there'd be someone to hold me
Until you hold me and now that I've found you(*)
連夜晚也變得更美 空中補給合唱團
我,我是個寂寞的人
常在想究竟我做錯了什麼
為何愛情遠去,留下孤寂的我
我,充滿了迷惑
覺得自己被棄置不顧
然後,你來到身邊,寂寞都遠離了我
我一直以為自己被心痛綑綁
也就是心碎
但是,如今我找到了你
連夜晚也變得更美了
如今我倆在一起
連夜晚也變得更美了
從我找到你開始
連白天也變得更明亮
當你所愛的人在身旁
連夜晚也變得更美了
從我找到你開始
你,你知道怎麼做
因為你也曾經寂寞
你讓我明白如何減輕痛苦
你不只是修補了我破碎的心
因為你燃起了火焰
而我,看得出來你也感同身受
我從來不曾夢過會有人擁抱著我
直到你抱著我,我找到了你
閻韋伶-傻孩子
作詞:宋世堯
作曲:宋世堯
看著你無暇的表情 我猜不透的 只是你的心
我一直冷靜 卻還是走不出 這祕密 好孤寂
我開始失去了勇氣 而你 卻好像在遊戲
我假裝清醒 看清你的心 終於我選擇了離去
你像個孩子一樣的被我看穿 在你面前我試著隱瞞
所有過去全都變成傷害
我像個傻子一樣的被你出賣 一字一句都要我承擔
到了最後我選擇 分開
我開始失去了勇氣 而你 卻好像在遊戲
我假裝清醒 看清你的心 終於我 選擇離去
你像個孩子一樣的被我看穿 在你面前我試著隱瞞
所有過去全都變成傷害
我像個傻子一樣的被你出賣 一字一句都要我承擔
到了最後 我選擇分開
你像個孩子一樣 被我看穿 在你面前我試著隱瞞
所有過去全都變成傷害
我像個傻子一樣的被你出賣 一字一句都要我承擔
到了最後我選擇 分開
劉德華-忘了隱藏
作詞:曾偉祺 作曲:王家耀 編曲:黃銘源
我一直都以為可以 能把你輕易的忘記
只是你的背影 一直還在我心底
天天想你 夜夜哭泣 不能自己
想要逃避 已經來不及
說什麼海角到天際 說什麼今生永不渝
你的一字一句 一直徘徊在心底
天天想起 夜夜回憶 眼淚在繼續
應該放棄 找個人代替
告訴我 如何把你忘
告訴我 如何把你隱藏
放在我的心上 沒有愛 沒有思念的地方
告訴我 我該怎麼藏
告訴我 如何把你遺忘
所謂地老天荒 只是讓一個人孤孤單單 讓一個人心慌
是否情路太難 你讓我一個人游遊蕩蕩 讓一個人心傷
劉德華-今天
作詞:陳樂融 作曲:黃慶元 編曲:屠穎
走過歲月 我才發現世界都不完美
成功或失敗 都有一些錯覺
滄海有多廣 江湖有多深 局中人才瞭解
生命開始 情不情願總要過完一生
交出一片心 不怕被你誤解
誰沒受過傷 誰沒流過淚 何必要躲在黑暗裡 自苦又自憐
我不斷失望 不斷希望
苦自己嚐 笑與你分享
如今站在台上 也難免心慌
如果要飛得高 就該把地平線忘掉
等了好久 終於等到今天
夢了好久 終於把夢實現
前途漫漫任我闖 幸虧還有你在身旁
盼了好久 終於盼到今天
忍了好久 終於把夢實現
那些不變的風霜 早就無所謂 累也不說累
專輯:真永遠
江蕙 花香
花香
作詞:謝誌豪 作曲:謝誌豪 編曲:吳慶隆
離開彼一晚 會記得故鄉的花香 微微啊天未光 伊就起床來顧花叢
不曾一句怨嘆 搖阮大漢 不甘阮在異鄉乎風雨淋
離土的花叢 為一個夢 人茫茫 海也茫茫
伊惦惦塊等 阮返來彼工 花蕊漸漸紅 伊惦惦塊等
看無伊的人 像海上船啊找無帆 行過這多冬 嘛看透人情的冷暖
故鄉彼條小巷 如今猶原 不同是阮返去伊無塊等
無人惜花叢 花哪會香 世間阿母 攏共款
伊惦惦塊等 阮返來彼工 花蕊漸漸紅 伊已經遙遠
誰人塊叫著我 甘是阿母的聲 親像故鄉不時塊叫我
伊未擱等置彼 不敢來哭出聲 叫阮寶貝心肝 有閒就緊返來看我
伊惦惦塊等 阮返來彼工 花蕊漸漸紅 伊已經遙遠
啦~ 啦~ 花蕊漸漸紅 伊已經遙遠
一首讓我每聽必落淚的好歌……
曾慶瑜-玩偶
曾慶瑜-玩偶 作詞:作曲:梁弘志
品嚐你慣有的冷落 我一直這樣的活著
回首一瞥已是多年 多年讓我學會沈默
黑暗中茫然的摸索 到底我在執著什麼
回首一瞥已是多年 多年讓我珍藏的愛卻不多
是否期望你的回頭 是否該重新我的生活
瀟灑的走 什麼也不留
不再是你操縱的玩偶 不再是你操縱的玩偶
不再是你操縱的玩偶 玩偶 玩偶 玩偶
戴愛玲-累格
戴愛玲‧累格
作詞:武雄 作曲:薛忠銘
編曲:周恆毅
你說 不是所有愛情
都能夠釀成一首 流行歌
我說 不是所有分手
都能夠再虛偽的 做朋友
反正愛情裡頭 誰先放棄誰 就是第三者
何必重蹈覆轍 愛已經累了 無法再負荷
你聽了很多 你說了很多 你都沒有錯
錯在我太寂寞
誰居心叵測 誰存心攪和 不必再挑撥
我現在只想撤
Let it go 別再說 Let it go 別挽留
你說 不是所有愛情
都能夠釀成一首 流行歌
我說 不是所有分手
都能夠再虛偽的 做朋友
反正愛情裡頭 誰先放棄誰 就是第三者
何必重蹈覆轍 愛已經累了 無法再負荷
你聽了很多 你說了很多 你都沒有錯
錯在我太寂寞
誰居心叵測 誰存心攪和 不必再挑撥
我現在只想撤
Let it go 別再說 Let it go 別挽留
得不到 斷不了 誰又曾想過
闖進愛裡頭 心整個累格
有太多假設 有太多揣測 幻滅這一刻
任誰都逃不過
從纏綿悱惻 到彼此沉默
愛情這首歌 你跟我key不合
淚已夠 別再說
累已夠 別挽留
Un-Break My Heart [ 別傷我的心]
Unbreak my heart‧Toni Braxton
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Unbreak my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Unbreak my heart, my heart
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
Unbreak my heart
Come back and say you love me
Unbreak my heart
Sweet darling
Without you I just can't go on
Can't go on
別傷我的心‧唐妮布蕾斯頓
別把我留在痛苦中
別把我留在大雨中
回來吧!拾回我的歡顏
帶走這些淚水
此刻,我需要你的擁抱
黑夜如此殘酷
帶我回到我將你擁在懷中的夜裡
別傷我的心
說你會重新愛我
不再造成這傷痛
當你走出門外
走出我的生命
別再哭泣
我已哭泣過無數個夜晚
別傷我的心
收回那句悲傷的"再見!"
帶回我生命中的喜悅
別把我留在這裡流淚
吻走我的傷痛
我忘不了你離去的那一天
時光如此殘酷
沒有你在身旁,生命也是冷酷的
別把我留在痛苦中
別把我留在大雨中
帶我回到我將你擁在懷中的夜裡
別傷我的心
回來吧!告訴我你愛我
別傷我的心
心愛的!
失去你,我活不下去
我活不下去
One More Night 再一個夜晚
One more night Phil Collins
One more night, one more night
I've been trying oh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see
Please give me one more night
Give me one more night
One more night cause I can't wait forever
Give me just one more night
Oh just one more night
Oh one more night cause I can't wait forever
I've been sitting here so long
Wasting time, just staring at the phone
And I was wondering should I call you
Then I thought maybe you're not alone
Like a river to the sea
I will always be with you
And if you sail away
I will follow you
Give me one more night
Give me just one more night
Oh one more night, cause I can't wait forever
I know there'll never be a time
you'll ever feel the same
And I know it's only words
But if you change your mind
You know that I'll be here
And maybe we both can learn \
再一個夜晚 菲爾柯林斯
再一個夜晚,又一個夜晚
我已努力了好久,只想讓你知道
讓你知道我的感受
若我摔跤跌倒,請扶我一把
這樣我才能讓你明白
請再給我一個夜晚
再給我一個夜晚
因為我不能等一輩子
請再給我一個夜晚
再一個夜晚就好
因為我不能等一輩子
我已在此坐了許久
虛擲時光,就只望著電話
考慮著該不該打電話給你
然後,我想你現在不是獨自一人
像河流終將流向海洋
我將永遠與你同在
如果你航向遠方
我將跟隨你
再給我一個夜晚
再給我一個夜晚
因為我不能等一輩子
我知道再也不會有另一次機會
你會感同身受
雖然僅僅是言語
如果你回心轉意
我將隨侍在側
也許我倆都可學會
菲爾柯林斯,英國前衛搖滾合唱團「創世紀」( Genesis ) 的鼓手及靈魂人物。
80年代單飛後,漸漸成為國際巨星,其所寫作的慢板抒情歌曲,
尤其膾炙人口,受到全世界普遍的歡迎,本曲乃其顛峰時期最著名的作品之一。
中文翻譯來自安德森 |【西洋歌曲英漢對照】
五月天-乾杯
會不會 有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月
也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯
如果說 要我選出 代表青春 那個畫面
浮現了 那滴眼淚 那片藍天 那年畢業
那一張 邊哭邊笑 還要擁抱 是你的臉
想起來 可愛可憐 可歌可泣 可是多懷念
懷念總是 突然懷念 不談條件
當回憶 衝破考卷 衝出歲月 在我眼前
我和你 留著汗水 喝著汽水 在操場邊
說好了 無論如何 一起走到 未來的世界
現在就是 那個未來 那個世界
為什麼 你的身邊 我的身邊 不是同一邊
友情曾像 諾亞方舟 堅強誓言
只是我 望著海面 等著永遠 模糊了視線
會不會 有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月
也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯
這些年 買了四輪 買了手錶 買了單眼
卻發現 追不到的 停不了的 還是那些
人生是 只有認命 只能宿命 只好宿醉
只剩下 高的笑點 低的哭點 卻沒成熟點
成熟就是 幻想幻滅 一場磨鍊
為什麼 只有夢想 越磨越小 小到不見
有時候 好想流淚 好想流淚 卻沒眼淚
期待會 你會不會 他會不會 開個同學會
他在等你 你在等我 我在等誰
又是誰 孩子沒睡 電話沒電 心情沒準備
天空不斷 黑了又亮 亮了又黑
那光陰 滄海桑田 遠走高飛 再沒力氣追
會不會 有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月
也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯
會不會 有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月
也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯
終究會 有一天 我們都變成昨天
是你 陪我走過 一生一回 匆匆的人間
有一天 就是今天 今天就是有一天
說出一直沒說 對你的感謝 和你再乾一杯
再乾一杯永遠 喝了就能萬歲 歲歲和年年
時間都停了 他們都回來了
懷念的人阿 等你的來到
時間都停了 他們都回來了
懷念的人阿 等你的來到
※※※※※※※※※※※※※※※
作詞:阿信/作曲:阿信
編曲演奏:五月天+于京延
弦樂編寫:于京延+李琪
弦樂演奏:李琪北京室內樂團
沖繩三弦:REI(Spoon de chop)
和聲演唱:士杰+阿璞(八三夭)
合唱:強辯+阿邦+小凱+阿沚
way back into love(K歌情人)
Way back into love (K歌情人 中文歌詞)
作詞:Bob Crewe, Kenny Nolan
作曲:Bob Crewe, Kenny Nolan
原唱:Christina Aguilera, Lil’ Kim, Mya & Pink
I've been living with a shadow overhead
我活在陰影之下
I've been sleeping with a cloud above my bed
烏雲伴我共枕
I've been lonely for so long
一直孤單好久
Trapped in the past, I just can't seem to move on
困在過去,似乎就是無法往前走
I've been hiding all my hopes and dreams away
我把所有的希望和夢想藏起來
Just in case I ever need them again someday
只為了有一天可能又需要他們
I've been setting aside time
我總留些時間
To clear a little space in the corners of my mind
淨化心裡的小角落
All I want to do is find a way back into love
我只要重新找到愛的感覺
I can't make it through without a way back into love
若沒有愛的感覺我辦不到
Oh oh oh
喔~
陳小春-獨家記憶
我喜歡你,但不能說~
因為說了就不能再陪在你身邊...
你是我的獨家記憶,永遠不會忘記。
愛到深處,才能體會。
這種已經肝腸寸斷,
卻還希望可以把這記憶、這人,
一輩子永遠收藏在心裡的感覺...
沒辦法繼續了,你已經在別人身邊了,
所以更要好好保護所有你的關於...
小心翼翼,不能被任何人碰傷,
因為,那是你。
獨家記憶,如何回憶,都已經過去....
過去,謝謝你...
未來,我自己,可以....♥
新寶島康樂隊-等無限時批
攏想說你甲阮是共款呢 說咱的戀愛都是第一次
按怎樣你那表現甲厲害 老鳥也會便憨呆
攏想說你甲阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
那說起阮的癡情你甘還不知 你不通嫌東又嫌西
憂啊憂 我真正憂愁 憂啊憂 我心頭結歸球
憂啊憂 我真正憂愁 攏無來甲阮相借問
如果你真的不愛我 當初你為何不早說
人當初煞到阮的呀好幾個 煞害阮變成一場空
如果你真的不愛我 當初你為何不早說
突然間收到你的結婚喜帖 遇到你我的命帶衰
攏想說你甲阮是共款呢 說咱攏住在那個噴射時代
趕快用手機仔打來問看邁喀卡贏咧等無限時批
嗶啊嗶 啊你攏不曾回 嗶啊嗶 我心頭結歸球
憂啊憂 我真正憂愁 攏無來甲阮相借問
如果你真的不愛我 當初你為何不早說
想當初煞到妳的呀好幾個 甘有影水性又楊花
如果你真的不愛我 當初你為何不早說
突然間收到你的結婚喜帖 啊是要叫阮包多少
攏想說你甲阮是共款呢 說咱的戀愛都是統尾次
按怎樣你那表現的甲厲害 拗一次就到肚臍
伍佰&China Blue-飛 (台)
詞曲:伍佰
有一種新的感覺 熊熊在我心肝底
煽動我全身軀 害我一直想要飛
飛去天頂讓我什麼代誌都不免做
飛去那邊和我的愛人啊來相會
有一種新的感覺 熊熊在我心肝底
伊叫我什麼代誌都免管那多
橫直人生本來就是真歹控制
歸去飛去和我的愛人啊來相會
全身軀那攏總綁咧
整個頭殼那咧冤家
心內的氣都喘不過
只為只為你你一個
全身軀那攏總綁咧
整個頭殼那咧冤家
心肝內干單想會飛
要甲你作伙
無人會凍瞭解我的心聲
不是要出世就要來做壞子
無人會凍瞭解我的心聲
嘛想要得到父母溫暖的疼痛
這款的生活我是過得會驚
那像大家顧著自己的飯碗
我只好才會跑來躲在這
大聲來唱歌給自己聽
飛去和愛人來作伙
飛去和愛人來作伙
飛去和愛人來相會
飛去和愛人來作伙
弦子-天真
感性的人,總是特別在意,細節。
因為細節總是可以看出一個人的內心,
愛,有時反映在細節裡。
但是有時..愛情就是需要
給對方 勇氣和傻傻的天真,
也許我愛得很傻很天真,
相信有一天,
幸福會向我們招手,
我們一直在等待,
希望時間能沖淡彼此的距離。
也許這場愛情裡,
傻得,天真的,不只是我自己,
可是
為什麼兩個愛得很傻很天真的人,
會沒有永遠?....♥
鄧紫棋-Someday I'll Fly
Lyrics:
風吹幾多春秋 堆積幾多砂丘
吹拂幾多當初最熱熾雙手
心中幾多爭鬥 抑鬱幾多傷口
終於一天都需要有個出口
一刻湧於心頭 很想抽身出走
誰人能明白透...
Sometimes I cry, somewhere inside
纏結是這麼多 怎麼可拆解
But someday I'll fly, I don't wanna hide
如怯懦這苦楚 跌墮
If someone's by my side, It's alright
I can fly
孤單幾多深秋 掩飾幾多傷憂
當初幾多希冀最尾也失守
真的不想深究 十二萬樣因由
可否等到一天某某會拯救
很想拋開所有 很想抽身出走
誰人能明白透...
Sometimes I cry, somewhere inside
纏結是這麼多 怎麼可拆解
But someday I'll fly, I don't wanna hide
如怯懦這苦楚 跌墮
If someone's by my side, It's alright
I can fly
太幸運到最尾 遇見了你
往昔的痛悲 已找到曙曦
以後就算洩氣 我也有你
捉緊你折翼能飛
這刻即使漂流 不需孤身出走
有你全然望透
Sometimes I cry, somewhere inside
纏結或許很多 都總可拆解
Someday I'll fly, I don't need to hide
如怯懦這苦楚 跌墮
With you by my side, It's alright
I can fly
王菲-願 (2012 最新歌曲)
王菲- 願 (2012 最新歌曲)
在山水之間
在佛塔之間
在聚散之間
在你我之間
在山水之間
有一份信念 是靜默無言
在佛塔之間
有一條經幡 是為你牽掛
在聚散之間
有一劫宿緣 是無常善變
在你我之間
有一縷思念 是魂繞夢牽
此生上路 哪怕天絕地穿
只願途中 能再與你相見
嗡嘛呢唄嚒哄舍
嗡嘛呢唄嚒哄舍
嗡嘛呢唄嚒哄舍
趙傳-我的心好亂
趙傳-我的心好亂
當愛情由濃轉淡 再說什麼已太晚
不管心裏多遺憾 就讓你離開別阻攔
若是愛讓你有負擔 說明白吧別隱瞞
你心不在了怎麼辦 為何不就在這裏散
當愛已不再溫暖 它隻是牽絆
又何苦讓它再糾纏
喔!再糾纏
天空為何那麼暗 愛情為何那麼難
誰能告訴我答案
現在我的心好亂 我的心好亂
陳奕迅- 紅玫瑰
紅玫瑰-陳奕迅/《認了吧》
夢裡夢到醒不來的夢
紅線裡被軟禁的紅
所有刺激剩下疲乏的痛 再無動於衷
從背後抱你的時候期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 偏渴望你懂
是否幸福輕得太沉重
過度使用不癢不痛爛熟透紅空洞了的瞳孔
終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動
被偏愛的 都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中卻流失於指縫
又落空
紅是硃砂痣烙印心口
紅是蚊子血般平庸
時間美化那僅有的悸動 也磨平激動
從背後抱你的時候期待的卻是她的面容
說來實在嘲諷 我不太懂 片刻望你懂
是否幸福輕得太沉重
過度使用 不癢不痛
爛熟透紅空洞了的瞳孔
終於掏空 終於有始無終
得不到的永遠在騷動
被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中卻流失於指縫
又落空
是否說愛都太過沉重
過度使用不癢不痛
燒得火紅 蛇行纏繞心中
終於冷凍終於有始無終
得不到的永遠在騷動
被偏愛的都有恃無恐
玫瑰的紅 容易受傷的夢
握在手中卻流失於指縫
得不到的永遠在騷動
被偏愛的 都有恃無恐
玫瑰的紅 傷口綻放的夢
握在手中卻流失於指縫
再落空
劉德華- 真情難收
作詞:劉虞瑞
作曲:陳秀男/陳大力
飄雨的黃昏和陌生的街燈
有誰會在乎 多我一個人
心中的苦悶又反覆地沸騰 刺痛我一身的傷痕
漫漫的人生 最怕空餘恨 我偏是癡心人
恨我真情難收 怨你真心難求 任隨命運來捉弄
風它無情地走 淚卻癡心地流 而我該何去何從
【 真情難收 】【 國語 】【 1993-11 】
劉德華 - 天意
經典劉德華情歌
李安修 作曲:陳耀川
誰在乎 我的心裡有多苦
誰在意 我的明天去何處
這條路 究竟多少崎嶇 多少坎坷途
我和妳 早已沒有回頭路
我的愛 藏不住
任憑世間無情的擺佈
我不怕痛 不怕輸
只怕是再多努力也無助
如果說 一切都是天意
一切都是命運 終究已註定
是否 能再多愛一天
能再多看一眼 傷會少一點
如果說 一切都是天意
一切都是命運 誰也逃不離
無情無愛此生又何必
(無情無愛此生我認命)
訂閱:
文章 (Atom)